Sempre que possível, serão carregadas as imagens e estruturas do PDF, assim como visto num programa convencional:
Ao receber um anexo em PDF no Gmail, basta clicar no "Visualizar". Caso queira, é claro, o download pode ser feito normalmente.
Abrir PDFs pelo navegador sem requerer instalação de plugins é algo bastante prático, tanto para quem está num computador alheio como para quem quer apenas conferir o conteúdo rapidamente. O recurso já estava presente no Google Docs, agora foi integrado ao GMail, facilitando ainda mais o uso.
Referência: gmailblog.blogspot.com
